Anxiety Song (tradução)

Original

Kat Robichaud

Compositor: Não Disponível

Oh sim, outro dia, de outra maneira
Outra oportunidade brilhante para foder tudo de novo
Respire fundo, faça o seu melhor
Não deixe entrar
Não deixe que esse sentimento de afundamento o arraste para o fundo
Não deixe vencer

E tudo que eu já disse
Está rolando dentro da minha cabeça
É logo antes de eu ir para a cama
Fazendo-me desejar que eu estivesse morto
Minha ansiedade está tentando me matar

Estou me sentindo estranho, mas é perfeitamente normal
Eu desmorono e estou falando em círculos
E meu terapeuta disse
Está tudo na minha cabeça
Mas ela não pode ouvir as vozes

Eu pego o que funciona e coloco junto
Eu minto para os amigos e digo que estou melhor
Eu gosto de fingir que este é o fim
Porque eu não posso fazer essa merda de novo
Eu brinco de Deus com minhas plantas

E quando eles morrerem
Vou comprar outra planta
Mais um arrependimento
Já sou adulto?
Ou é isso?
Isso é bom quanto parece?

Oh não, estou sozinho com meus fantasmas
Minha narrativa é dirigir no banco de trás
Embaralhando a recepção
E minhas percepções perversas
Mas então a realidade é pior
Porque quem aguenta ser
Com alguém tão neurótico quanto eu?

Eu supercompenso
Supercorrigindo as coisas que eu odeio
Sobre mim e os erros do passado
Tão desesperado para te mostrar que mudei
Minha ansiedade está tentando me matar

Estou me sentindo estranho, mas é perfeitamente normal
Eu desmorono e estou falando em círculos
E meu terapeuta disse
Está tudo na minha cabeça
Mas ela não pode ouvir as vozes

Eu pego o que funciona e coloco junto
Eu minto para os amigos e digo que estou melhor
Eu gosto de fingir que este é o fim
Porque eu não posso fazer essa merda de novo